Редактор из Москвы нашла в моем романе непонятное слово. Совсем. Ни ей, ни корректору.
"Яндекс говорит, что это фирма, производящая полуфабрикаты, - пишет она. - Это так? Это будет непонятно большинству читателей".
А между тем у меня персонаж лопает
мивину запросто, без всяких кавычек.
Проверьте себя.
no subject
Date: 2011-09-10 06:13 pm (UTC)Все съедобно, а некоторые даже вкусны. Обсудим сорта и "пельменные бренды"?
no subject
Date: 2011-09-10 06:18 pm (UTC)(и наверняка окажется, что у нас все другое продается...)
no subject
Date: 2011-09-10 06:34 pm (UTC)Просто те пельмени, что продаются в ростовских магазинах, есть можно только с лужёным желудком.
Или с водкой, но я её не ем :)))
no subject
Date: 2011-09-10 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-10 06:54 pm (UTC)Всякие "Ложкарёвы", "Сам-самычы", "Мириталь" и прочее, и прочее.
Несъедобное (для меня).
Если уж хочется пельменей, так я сам их делаю: замешиваю тесто со сметанкой по рецепту Наины Ельциной, кручу фарш из хорошей говядины с приличным количеством лука, леплю (большие, обязательно большие -- они сочнее :))), и варю.
А иногда делаю манты по-узбекски, у меня и мантоварка есть, из Чирчика много лет тому назад привезённая.
Так что лучше меньше, да лучше! Своё, панимашь :)))
Для желудка радостное и не тяжёлое.
no subject
Date: 2011-09-10 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-10 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-10 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-11 04:21 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-11 06:48 am (UTC)