Википудия знает все
Sep. 29th, 2013 04:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yusta_yaОсобенно об украинской литературе. Там агроменная статья с не поддающейся человеческой логике структурой.
В частности, есть такое:
Зв'язок з іншомовними письменниками України
Андрій Курков — один з найвідоміших сучасних російськомовних письменників України.
Докладніше: Російськомовна література України
Значна частина сучасних письменників України пише мовами національних меншин, зокрема російською мовою. Існує багато культурних контактів між російсько- та україномовними авторами. Зокрема, російськомовний поет Олександр Кабанов є головним редактором культурного журналу та порталу «ШО», який публікує російсько- та україномовні тексти, а також і організатором міжнародного фестивалю поезії «Київські лаври». Багато письменників перекладають тексти один одного.
Твори російськомовного українського письменника Андрія Куркова перекладені багатьма мовами та відомі в Європі. При тому, що автор не пише українською, публічно Курков виступає від імені України і саме як український письменник.
Деякі автори, такі як Владислав Шубєнков та Яна Дубинянська пишуть українською та російською мовами[61].
Но кто такой Владислав Шубенков, википудия не знает. Я тоже.
В частности, есть такое:
Зв'язок з іншомовними письменниками України
Андрій Курков — один з найвідоміших сучасних російськомовних письменників України.
Докладніше: Російськомовна література України
Значна частина сучасних письменників України пише мовами національних меншин, зокрема російською мовою. Існує багато культурних контактів між російсько- та україномовними авторами. Зокрема, російськомовний поет Олександр Кабанов є головним редактором культурного журналу та порталу «ШО», який публікує російсько- та україномовні тексти, а також і організатором міжнародного фестивалю поезії «Київські лаври». Багато письменників перекладають тексти один одного.
Твори російськомовного українського письменника Андрія Куркова перекладені багатьма мовами та відомі в Європі. При тому, що автор не пише українською, публічно Курков виступає від імені України і саме як український письменник.
Деякі автори, такі як Владислав Шубєнков та Яна Дубинянська пишуть українською та російською мовами[61].
Но кто такой Владислав Шубенков, википудия не знает. Я тоже.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-09-29 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-30 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-30 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-10-01 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-01 02:44 pm (UTC)Но зато меня тут на днях опрашивали от журнала ШО, там надо было назвать по семь рос-укр-поэтов-прозаиков - так я тебя включила в суперсписок! Правда, кроме меня там еще 76 экспертов :)))
no subject
Date: 2013-10-01 02:48 pm (UTC)Но сам факт что тебя журнал ШО опрашивал... мммм... вот я им свои рассказики и статьи когда-то отправляла-отправляла и в ответ мне холодный игнор... меня для современного украинского литературно-культурного процесса не существует! (ушла вытирать слезы)
no subject
Date: 2013-10-01 02:54 pm (UTC)(доступны по тегу "критики обо мне")
no subject
Date: 2013-10-01 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-01 02:58 pm (UTC)