yusta_ya: (Default)
[personal profile] yusta_ya
Особенно об украинской литературе. Там агроменная статья с не поддающейся человеческой логике структурой.

В частности, есть такое:

Зв'язок з іншомовними письменниками України
Андрій Курков — один з найвідоміших сучасних російськомовних письменників України.

Докладніше: Російськомовна література України

Значна частина сучасних письменників України пише мовами національних меншин, зокрема російською мовою. Існує багато культурних контактів між російсько- та україномовними авторами. Зокрема, російськомовний поет Олександр Кабанов є головним редактором культурного журналу та порталу «ШО», який публікує російсько- та україномовні тексти, а також і організатором міжнародного фестивалю поезії «Київські лаври». Багато письменників перекладають тексти один одного.

Твори російськомовного українського письменника Андрія Куркова перекладені багатьма мовами та відомі в Європі. При тому, що автор не пише українською, публічно Курков виступає від імені України і саме як український письменник.

Деякі автори, такі як Владислав Шубєнков та Яна Дубинянська пишуть українською та російською мовами[61].


Но кто такой Владислав Шубенков, википудия не знает. Я тоже.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

March 2017

S M T W T F S
   1 234
56789 1011
12131415 161718
19 202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 02:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios