Закрывая тему

[yusta_ya]

А то она меня уже несколько утомила, там скринить-неперескринить. Меня уже сравнивали и с Толстым, и с Солженицыным, и с Эренбургом, и с Макаревичем, иконой Майдана называли (а пацаны-то не знают!). Вычисляли, чтобы набить морду, сволочь-номинатора (я-то вычислила, но морду бить не буду), переводчика романа на русский (!), но в итоге согласились, что побить можно и Валетова. Фейковые отзывы на "Свое время" оставляли, не читая. Рассказывали друг другу, как я не умею писать. Ну красиво, ну пестня, но сколько можно-то?

Поскольку инфа уже поплыла в разные стороны (кто за кем снялся и почему), оставлю здесь информашку из "Мира фантастики" - она по фактажу адекватная, хотя грустить о фантастическом братстве, по-моему, поздновато:

СКАНДАЛ В БЛАГОРОДНОМ СЕМЕЙСТВЕ: СТРАСТИ ВОКРУГ «АБС-ПРЕМИИ»

На днях был обнародован лонг-лист очередной «АБС-премии» (или премии Аркадия и Бориса Стругацких). Премия эта была учреждена в 1999 году Санкт-Петербургским Центром современной литературы и книги и вручается «серьёзной фантастике» (что бы это ни значило). Награды присуждаются по двум номинациям: за лучшее художественное произведение (роман, повесть, рассказ) и лучшее критико-публицистическое произведение о фантастике или на фантастическую тему (статья, рецензия, эссе, книга).

Это дежурное событие нежданно-негаданно обернулось громким скандалом, который изрядно всколыхнул фэндом. Дело в том, что на АБС-премию претендуют произведения, написанные и опубликованные на русском языке независимо от места их издания. С учётом того, что многие фантасты экс-СССР пишут на «великом и могучем», номинантами или даже обладателями премии нередко оказываются граждане других государств. Вот и в нынешний лонг-лист попали произведения нескольких авторов, живущих не в России, а, например, в Израиле или Украине. И один такой автор стал камнем преткновения для некоторых других претендентов.

Украинская писательница Яна Дубинянская хорошо известна в России своими нетривиальными произведениями на грани мейнстрима, фантастики и магического реализма. Ее книги не раз номинировались на российские премии, а порой и выигрывали их. В лонг-лист АБС-премии-2017 попал последний на сегодня роман Дубинянской «Своё время», опубликованный московским издательством «Время».

Появление Дубинянской в лонг-листе вызвало крайне отрицательную реакцию Сергея Лукьяненко, который потребовал убрать из списка номинантов свой роман «Кваzи», попросив вдобавок, чтобы его книги в списки этой награды более не включали. Отозвали свои произведения и Андрей Лазарчук с Олегом Дивовым.

Каждый из именитых фантастов по-разному аргументировал свое решение. Дипломатичнее всех оказался Андрей Лазарчук, который предложил убрать из списка написанные им совместные с покойным Михаилом Успенским книги «Соль Саракша» и «Любовь и свобода» по техническим причинам. Мол, это первая и вторая части трилогии, которую можно оценивать только целиком (третий том, «Стеклянный меч», появится в этом году). Олег Дивов никаких причин приводить не стал, заметив, однако, что намерен игнорировать АБС-премию и в дальнейшем. Самым откровенным оказался Сергей Лукьяненко, который прямо заявил, что не желает находиться в одном списке с «нацисткой».

Вероятно, столь болезненная реакция вызвана гражданской позицией Яны Дубинянской в отношении известных событий последних лет, в которых писательница поддержала сторонников Майдана и нынешней украинской власти. Самое любопытное, что особо рьяные приверженцы украинского национализма считают Дубинянскую «пятой колонной» и «украинофобкой» из-за её весьма умеренной позиции в отношении языковой политики.

Как бы то ни было, история неприятная. Во-первых, самоотвод противоречит регламенту АБС-премии. А во-вторых, всегда печально, когда уважаемые и любимые многими писатели «переходят на личности». Ну что это такое: «Найдёте кому цацку вручить, а фоном для мрази быть не желаю» (С. Лукьяненко)? Все забугорные разборки вокруг «Печальных щеночков» перед этим меркнут.

Жаль, что политические дрязги оказываются важнее «фантастического братства». Но окончательные точки над «i» расставит, пожалуй, только время. И вовсе не издательство…


Борис Невский
Редактор раздела о литературе в «Мире фантастики».

Ну и вот вам сияющая я в студии "Громадського радио":


Расшифровка там в этот раз особенно халявная (минуты две из двадцати в лучшем случае), поэтому надо слушать. В частности, я рассказываю, поеду ли в Питер в случае попадания в шорт-лист.

Что, как мы все понимаем, крайне, крайне маловероятно.

Спасибо всем, кто за последние несколько дней купил мою книгу. Кто еще не - вот Лабиринт, вот Литрес,вот Видавництво Старого Лева.

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Я бы дал вас специальную премию под названием "за то, что вы жук в муравейнике"

[yusta-ya.livejournal.com]

Это красиво :)

[abalaeff]

Скорее уж, уж в гадюшнике? :)

[rezult-forze.livejournal.com]

я давно уже купи и прочёл. ничего так, между тройкой и четвёркой.
русские - хорошие, добрые лошки. по доброте своей готовы включать в свои русские конкурсы даже трясущуюся от ненависти ко всему русскому нацистку, чтобы не дай бог, не прослыть нетолерантными.

[yusta-ya.livejournal.com]

Шо, опять?!

Ну да ладно, ко мне и на улице собачки привязываются.

[dysto.livejournal.com]

пришлось покупать, убедили :)
впервые в жизни заплатил за электронную книгу, кстати

[yusta-ya.livejournal.com]

О! Надо когда-то начинать :)

[alexander papuga (from livejournal.com)]

"Вычисляли... переводчика романа на русский (!)" - Мысленно аплодирую тем, кто вычислял (если только они не забавлялись таким образом).
Вам, Яна, желаю много новых успехов в сочинительстве :-).

[yusta-ya.livejournal.com]

Не, вполне серьезно. Потом кто-то сдал переводчика на украинский, и они стали традиционно рассказывать друг другу, что нет такого языка.

[serg-torenko.livejournal.com]

Когда слышу "фантасты предсказывают будущее" (примерно 16:45), я вызываю полицию рука сама тянется к бластеру.

[yusta-ya.livejournal.com]

А мне каково? :) Особенно если это чтобы эфир зафиналить.

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[valerijfjodorov.livejournal.com]

А как Вы относитесь к Бандере?

[yusta-ya.livejournal.com]

Равнодушно.

[ashihmin stanislav (from livejournal.com)]

[mikegel.livejournal.com]

Скажите, а из каких всё-таки соображений вы публикуетесь на русском языке в России? И тем более номинируетесь на российские премии.
Вот я ни разу не российский ура-патриот. Более того, от ура-патриотических лозунгов меня тошнит. Даже если убрать приставку "ура", зачастую тошнит.
Однако когда я вижу, что человек, открыто пропагандирующий антироссийские взгляды, практически мне незнакомый, но постоянно встречающийся на сетевых страницах именно с педалированием этих взглядов, в то же время публикуется в России и допускает ситуации под стать той, что спровоцировали вы, я прихожу к двум выводам.
1. Этот человек - провокатор. Для него нормально подставить своих редакторов, издателей, номинаторов и пальцем не шевельнуть, чтобы разрешить ситуацию самому.
2. Этот человек нечистоплотен - принцип "деньги не пахнут" для него важнее его жизненной позиции, а значит - грош цена его высказываниям.
Я могу ошибаться по обоим пунктам или по одному из них. Но и 1, и 2 - это то, что я вижу, глядя на ваш сетевой образ. И никакой это не жупел, мне это кажется просто гадостью - и то, и другое.
На ответе не настаиваю. Но, возможно, вам захочется опровергнуть мои выводы.

[yusta-ya.livejournal.com]

1. Этот человек никогда не скрывал своих взглядов (демократических, проукраинских, антивоенных). Если российские издатели, редакторы и номинаторы все равно с ним сотрудничают - это их выбор, и он достоин уважения. К счастью, не вся Россия состоит из дивовых-лукьяненок-86%, как бы вам ни хотелось в это верить.
2. Окститесь, какие вообще деньги при тираже в 2000?

[http://users.livejournal.com/_kum_/]

> и с Эренбургом, и с Макаревичем,

С Марковичем не сравнивали? :о)

[yusta-ya.livejournal.com]

ну, это совершенно другой левел :)

[bulbul-ogly.livejournal.com]

Фантастико-литературная тусовка рунета скоро переплюнет кулинарную по части скандализма. Сталику Ханкишиеву нужно срочно что-то придумывать, чтобы не уступить позиции.

[m-for-mijers.livejournal.com]

Боже, надо хоть книгу прочитать...

[yusta-ya.livejournal.com]

Сверху для вас ссылки. Лучшие люди уже :)

[zack-broflovski.livejournal.com]

Какое отноршение путинские ватники имеют к братьям Стругацким?
Жаль они ушли уже, иначе бы запретили использовать свое имя в ватных путринских конкурсах.

[yusta-ya.livejournal.com]

АБС-премия - НЕ ватная и НЕ путинская. Потому их (ватников и путинцев), собственно, так и колбасит.

[valansien.livejournal.com]

Книгу куплю обязательно!

[yusta-ya.livejournal.com]

:) это правильно

[bither.livejournal.com]

То, что решили бить меня - чудесно! В любой сложной ситуации нужно пытаться бить Валетова)))
Я замучаюсь закапывать.

[yusta-ya.livejournal.com]

На фб уже возникла идея стартапа :)

[aliot.livejournal.com]

Интересная позиция - поливать страну грязью, но если можно что-то от страны этой поиметь: премию, издать свои опусы, сразу включается режим "ачотакова". Тьфу!

[yusta-ya.livejournal.com]

И вам (замучалась просвещать, но мало ли): государство и страна - не одно и то же. Люди и государство - не одно и то же. Вы и нормальные люди - не одно и то же.

[svetatim63.livejournal.com]

Государству Россия глыбоко наплевать на лай русофобов. Собака лает, а караван идет. Нам наплевать на мнение даже государств. Россия слишком большая, чтобы замечать мелкие пакости.

[ragnarok-2017.livejournal.com]

И вы пришли сюда сообщить как вам плевать. А караван да, идет. Из Омска в Омск Средней Азии в слишком большую Северо-Северную Корею.

[innerworld.livejournal.com]

Кстати, сугубо с точки зрения закона - статью 280.1. к вам не пытались применять? я не читал ваших статей о принадлежности Крыма и вообще видео всего одну ( 14 года , где полемика с Прилепиным), но, коль скоро вы живете определенное время в году на территории РФ, то вполне вероятно, что хоть вот эту радиопередачу можно вменить как нарушение этой самой статьи закона ( или какие-то там предыдущие статьи, что вы писали, если они на эту тему) http://www.zakonrf.info/uk/280.1/

[yusta-ya.livejournal.com]

Сугубо с точки зрения российской практики: статью можно найти абсолютно для любого человека. Вопрос только в том, чтобы у кого-то было достаточно мотивации и энергии этим заниматься. Поэтому любая статья работает сугубо выборочно.

[bither.livejournal.com]

То, что решили бить меня - чудесно! В любой сложной ситуации нужно пытаться бить Валетова)))
Я замучаюсь закапывать.