![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ЗВМО-9. На кошках
Aug. 30th, 2011 03:40 pmПо результатам постов с отзывами и рецензиями на "Полковника..." вырисовалась любопытная картина: если читательские отзывы общественность принимает доброжелательно, то профессиональная критика имеет имидж абсолютного зла.
В связи с чем еще немного копипаста на ту же тему. В августе на фантлабовской ассамблее в Питере Ника Батхен![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nikab проводила практикум по рецензированию, т.е. в некотором смысле учила читателей на критиков. Для написания тренировочных рецензий были предложены четыре книги. Мне приятно сообщить, что на "Полковника" рецензий поступило больше, чем на всех остальных кошек писателей, вместе взятых. (Если, конечно, там в последний момент не наприсылали еще, на форум не выложенного).
Так читатели превращаются в критиков:
Николай Караев он жеangels_chinese
"Письма полковнику": непобедимые
По прочтении романа Яны Дубинянской только одно может поставить в тупик – название, однозначно отсылающее читателя к Габриэлю Гарсия Маркесу и его повести «Полковнику никто не пишет». «Письма полковнику» на Маркеса совсем не похожи, по крайней мере, по стилю. Но об этом – позже.
Действие романа происходит в параллельной вселенной, в которой Земля по внешним признакам почти ничем не отличается от нашей (имена писателей-классиков не в счет). Зато с этой Земли открывается проход в иное измерение, названное Срезом, где летают драконы и имеются залежи металла тезеллита, обладающего чудесными свойствами. Некогда этот странный новый мир контролировал Николас Роверта, Лиловый полковник, диктатор неназванной латиноамериканской страны, и в Срезе кроме ученых жила полковничья дочь, Эва, «принцесса Эвита». Потом случилась революция, Срез атаковали, режим полковника пал, и сам он вместе с дочерью, потерявшей мужа и сына, стал беженцем в далекой стране, похожей на Украину и Россию.
Сергей Удалин (Нил Аду)
Фальшивый мундир полковника
Тезеллит – это такой минерал. Удивительный, очень дорогой, чрезвычайно редкий. Во всём мире он добывается только в одном месте. То есть в совершенно другом месте, в другом мире. В Срезе. По большому счёту, он и есть Срез. Не то чтобы без него это место вообще не существовало бы, скорее оно не существовало бы для людей. Напрямую автор об этом вроде бы не говорит, но наверняка и система телепортов основана на каком-то эффекте тезеллитового поля. Хотя бы потому, что других причин возникновения такой продвинутой технологии попросту нет. А в Срезе и вовсе всё работает исключительно на тезеллите. Вплоть до того, что какие-нибудь солнечные батареи на поверку оказываются лишь маскировкой, объяснением для простаков, а где-то внутри аппарата обязательно спрятан тезеллитовый элемент.
А ещё этим минералом можно украшать стены комфортабельных отелей и мастерить из него сувенирные статуэтки для туристов. Потому что Срез – это ещё и модный курорт. Словно какие-нибудь Арабские Эмираты. Нефть – нефтью, в смысле, тезеллит – тезеллитом, но не пропадать же здешнему солнцу и морю понапрасну. А уж с кем фотографироваться на набережной – с обезьянкой, верблюдом или инициированным драконом – не так уж и принципиально. Как не очень-то важно, хотя и немного обидно, если вместо тезеллитовой статуэтки дракона ловкие торговцы всучат тебе поддельную, из обыкновенного камня. Но в конце-то концов, кто способен распознать фальшивку? Несколько человек во всём мире. А для остальных важно, что ты побывал в этом раю.
Вот и читателям романа Яны Дубинянской «Письма полковнику» тоже выпал такой счастливый билетик – персональная экскурсия на Срез.
Мария Бардина Lion0608
Рецензия на роман Я. Дубинянской «Письма полковнику»
Яна Дубинянская – автор книги, которую я держу перед собой, разносторонняя личность: писательница, художник, журналист. Заметим, талантливый писатель. Можно ли строго определить жанр книги? В какой-то степени, в ней присутствуют и фантастические допущения. Номинально книгу можно отнести к фантастике. Но при желании читатель находит здесь и отголоски детективного романа. И без сомнения, многие обнаружат все признаки хорошего приключенческого произведения. А в центре повествования – настоящая драма, история жизни женщины – простой и на первый взгляд непримечательной школьной учительницы. Вот такое затейливое сосуществование жанров в одной книге. Видимо, точная оценка жанровой принадлежности будет зависеть от читателя. Люди мало знакомые с фантастикой в первую очередь обратят внимание именно на фантастическую, даже фэнтезийную составляющую романа: детально продуманную и воплощенную на страницах книги вселенную, с характерными для фантастики атрибутами – параллельными мирами, неведомыми науке минералами, исторической перепитии. Настоящие знатоки фантастики скорее отметят характерные «нефантастические» линии – драматические коллизии, политическую сатиру. И это неудивительно, писательница неустанно старается подчеркнуть именно то, что разительно отличает эту книгу от классической научной фантастики. В то же время, можно сказать, что фантастические допущения в книге, достаточно научны, несмотря на смелость.
Кому достался приз, не знаю. Я бы присудила Николаю Караеву. А вы?
В связи с чем еще немного копипаста на ту же тему. В августе на фантлабовской ассамблее в Питере Ника Батхен
nikab проводила практикум по рецензированию, т.е. в некотором смысле учила читателей на критиков. Для написания тренировочных рецензий были предложены четыре книги. Мне приятно сообщить, что на "Полковника" рецензий поступило больше, чем на всех остальных Так читатели превращаются в критиков:
Николай Караев он же
angels_chinese "Письма полковнику": непобедимые
По прочтении романа Яны Дубинянской только одно может поставить в тупик – название, однозначно отсылающее читателя к Габриэлю Гарсия Маркесу и его повести «Полковнику никто не пишет». «Письма полковнику» на Маркеса совсем не похожи, по крайней мере, по стилю. Но об этом – позже.
Действие романа происходит в параллельной вселенной, в которой Земля по внешним признакам почти ничем не отличается от нашей (имена писателей-классиков не в счет). Зато с этой Земли открывается проход в иное измерение, названное Срезом, где летают драконы и имеются залежи металла тезеллита, обладающего чудесными свойствами. Некогда этот странный новый мир контролировал Николас Роверта, Лиловый полковник, диктатор неназванной латиноамериканской страны, и в Срезе кроме ученых жила полковничья дочь, Эва, «принцесса Эвита». Потом случилась революция, Срез атаковали, режим полковника пал, и сам он вместе с дочерью, потерявшей мужа и сына, стал беженцем в далекой стране, похожей на Украину и Россию.
Сергей Удалин (Нил Аду)
Фальшивый мундир полковника
Тезеллит – это такой минерал. Удивительный, очень дорогой, чрезвычайно редкий. Во всём мире он добывается только в одном месте. То есть в совершенно другом месте, в другом мире. В Срезе. По большому счёту, он и есть Срез. Не то чтобы без него это место вообще не существовало бы, скорее оно не существовало бы для людей. Напрямую автор об этом вроде бы не говорит, но наверняка и система телепортов основана на каком-то эффекте тезеллитового поля. Хотя бы потому, что других причин возникновения такой продвинутой технологии попросту нет. А в Срезе и вовсе всё работает исключительно на тезеллите. Вплоть до того, что какие-нибудь солнечные батареи на поверку оказываются лишь маскировкой, объяснением для простаков, а где-то внутри аппарата обязательно спрятан тезеллитовый элемент.
А ещё этим минералом можно украшать стены комфортабельных отелей и мастерить из него сувенирные статуэтки для туристов. Потому что Срез – это ещё и модный курорт. Словно какие-нибудь Арабские Эмираты. Нефть – нефтью, в смысле, тезеллит – тезеллитом, но не пропадать же здешнему солнцу и морю понапрасну. А уж с кем фотографироваться на набережной – с обезьянкой, верблюдом или инициированным драконом – не так уж и принципиально. Как не очень-то важно, хотя и немного обидно, если вместо тезеллитовой статуэтки дракона ловкие торговцы всучат тебе поддельную, из обыкновенного камня. Но в конце-то концов, кто способен распознать фальшивку? Несколько человек во всём мире. А для остальных важно, что ты побывал в этом раю.
Вот и читателям романа Яны Дубинянской «Письма полковнику» тоже выпал такой счастливый билетик – персональная экскурсия на Срез.
Мария Бардина Lion0608
Рецензия на роман Я. Дубинянской «Письма полковнику»
Яна Дубинянская – автор книги, которую я держу перед собой, разносторонняя личность: писательница, художник, журналист. Заметим, талантливый писатель. Можно ли строго определить жанр книги? В какой-то степени, в ней присутствуют и фантастические допущения. Номинально книгу можно отнести к фантастике. Но при желании читатель находит здесь и отголоски детективного романа. И без сомнения, многие обнаружат все признаки хорошего приключенческого произведения. А в центре повествования – настоящая драма, история жизни женщины – простой и на первый взгляд непримечательной школьной учительницы. Вот такое затейливое сосуществование жанров в одной книге. Видимо, точная оценка жанровой принадлежности будет зависеть от читателя. Люди мало знакомые с фантастикой в первую очередь обратят внимание именно на фантастическую, даже фэнтезийную составляющую романа: детально продуманную и воплощенную на страницах книги вселенную, с характерными для фантастики атрибутами – параллельными мирами, неведомыми науке минералами, исторической перепитии. Настоящие знатоки фантастики скорее отметят характерные «нефантастические» линии – драматические коллизии, политическую сатиру. И это неудивительно, писательница неустанно старается подчеркнуть именно то, что разительно отличает эту книгу от классической научной фантастики. В то же время, можно сказать, что фантастические допущения в книге, достаточно научны, несмотря на смелость.
Кому достался приз, не знаю. Я бы присудила Николаю Караеву. А вы?
