"Жены призраков" - фэнтези?!

[yusta_ya]

В газете "Літературна Україна" вышла статья литературоведа Нины Герасименко об украинской фэнтези (ссылка на фб-запись, т.к. больше нигде текста в сети нет).

Про меня: Продовжує традицію психологічного фентезі українська письменниця Я.Дубинянська. Її романи відрізняються психологічністю та філософським підтекстом. Елемент фентезі авторка використовує для того, аби поставити свого героя у нову ірреальну площину, перевірити, як людина зможе поводити себе у гранично критичній ситуації.
Так, у романі «Дружини привидів» («Нора-Друк», 2008) на тлі антиутопічних краєвидів (радіаційно заражена зона, описана в стилі Стругацьких, що виникла внаслідок короткотривалої ядерної війни) відбувається психологічне дійство: жінки, чиї чоловіки загинули під час ліквідації ядерного вибуху, можуть приїхати в Зону, де мають шанс зустріти відбиток (але тілесно відчутний) свого коханого. Приїздить туди і Вікторія Марченко, головна героїня твору, яка прагне не просто насолодитися коротким щастям із померлим чоловіком. Їй потрібно дізнатися трохи більше про природу фантомів, адже її чоловік... живий. Він не помер після ліквідації наслідків вибуху, але Зона забрала у нього все людське. Тож серед ознак жанру «фентезі» бачимо, наприклад, опис надприродних явищ, що дають про себе знати у реальному світі.

Товарищи гуманитарии, литературоведы и прочие читатели, воспользуйтесь случаем отвлечься от насущного и поясните мне, пожалуйста, что я не так понимаю про фэнтези?!

О том, что повесть на три с половиной листа повысили до романа, я вообще молчу.

Comments

[morreth.livejournal.com]

У многих в голове работает такая классификация: к научной фантастике не отнесешь - значит, фєнтези.

[yusta-ya.livejournal.com]

Так даже если пробовать относить к научной - гораздо меньшая выходит натяжка :)

Она там пишет в статье, что "для Украины фантастика и фэнтези воспринимаются как синонимы". И тут мы впереди планеты всей.

[chernidar.livejournal.com]

от бачиш, як мало ти знаєш про фентезі!
а взагалі більшість людей мислять тріадою: реалізм-фантастика-фентезі. І Стівен Кінг у них теж фентезі.

[lider.livejournal.com]

Вас досі читають?

[morreth.livejournal.com]

У нас все-таки убогое литературоведение. Я уже десять лет всех троллю, что фантастика - это способ организации хронотопа, а деление на "научную-ненаучную-фэнтези" полная фигня, и даже дискуссию вызвать не могу, потому что люди вообще не понимают, о чем я :)

[yusta-ya.livejournal.com]

Людина позиціонує себе як літературознавця, а не більшість :)

[yusta-ya.livejournal.com]

Перечитують.

[yusta-ya.livejournal.com]

Так отож.
Я имела удовольствие, когда этот народ прочел Антиповича и Щербака и проникся по самое не могу. Приняли сам факт наличия фантдопущения за некий колоссальный прорыв.
Совершенно другие координаты.

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[grattoir.livejournal.com]

Да там вообще как-то очень странно написано, и по излагаемой теории, и вообще по стилю. Или автор очень вольно обращается с терминологией в расчете на массового читателя и избегание сухого научного стиля, или где-то испорченный телефон (плохой редактор). Ладно, извечный спор "жанр vs метод", но жанр фантастика, один из её поджанров — фэнтези, и это "сравнительно новый жанр", он же стиль, который делится на направления (включая научное!), которые делятся на поджанры...
При этом "У рейтингу літературних видів і жанрів фантастика та фентезі, за уподобаннями населення, випереджають усю класичну та сучасну літературу", "Твори, написані у стилі фентезі, не підлягають логічному розумінню".

А если безотносительно этой смеси совершенно разных взглядов на теорию фантастики и фэнтези, то есть традиция (ну как есть — встречал неоднократно такую точку зрения, в т.ч. и в публицистике/докладах) рассматривать фэнтези как противоположность НФ в том числе и в контексте упора на внутренний мир героев. Т.е. если не покорение планет, межгалактические войны и масштабные социальные антиутопии (хотя и те тоже могут попасть), а всякая психология, философия, жизнь маленького человека в страшном и непонятном мире — это к фэнтези. И вообще, женщина априори не может написать НФ, всё, что выходит из-под её руки — всегда фэнтези.
Шутки шутками, конечно, но не считая личных пристрастий читателей/критиков, стиль писателя много значит безотносительно сюжета. Полагаю, это противовес прошлому, когда всё исключительно было Фантастика=НФ. Теперь маятник качнулся, и НФ — это ближний прицел, изобретения, физика, на крайний случай жёсткая социология, куча терминов, сухой язык (в понимании определенных масс). В общем, как можно ближе к справочнику. А если всякие метафоры, аллюзии, любовь-морковь, страдания — это уже совсем не НФ) А научное фэнтези!) Или научная.

[yusta-ya.livejournal.com]

Это такое описание :)

Там социально-психологическая фантастика, если уж.

[yusta-ya.livejournal.com]

Автор плавает в теме, по-моему :) Кстати, да, там чисто женский коллектив собрался, не считая примкнувшего к нам Сергея Дяченко :)))

Украинские критики вообще любят слово "фэнтези", потому что красиво.

[salmin26.livejournal.com]

Чёрт знает.. Для меня фэнтези вообще любое произведение, где создаётся свой собственный мир, в который читатель "погружается" и чувствует там себя "как всё дома, где всё знакомо", в отличие от книг, где важны идеи или "внутренний мир персонажа", остальное же - фон. Так для меня фэнтези и Илиада, и Война и мир и большая часть всего НФ.

[yusta-ya.livejournal.com]

"Война и мир" как фэнтези - это сильно :)))
Я как-то на шевченковском вечере позиционировала Тараса Григорьевича как автора фэнтези. Читала "Русалку". Там все четко, именно фэнтези в классическом понимании.

[salmin26.livejournal.com]

Ну а что?) Заменить русских и французов на эльфов и гномов, не сильно что-то изменится, вполне себе на уровне Властелина Колец или Игр престолов. Магии, конечно, не очень много, но когда-то и стреляющая огнём палка была магией)
О! "Русалку" Шевченко прочту!

[vera-croose.livejournal.com]

Странно, это одна я прочла название поста как Жены Призрак`ов, Фентези ?
В смысле - жены бойцов партизанского отряда Призрак... :-?
Какое же это фентези?!

[friendlystrnger.livejournal.com]

по-моему, в вики всё доходчиво написано :)
"Fantasy is a genre of fiction that commonly uses magic and other supernatural phenomena as a primary plot element, theme, or setting. Many works within the genre take place in imaginary worlds where magic and magical creatures are common. Fantasy is generally distinguished from the genres of science fiction and horror by the expectation that it steers clear of scientific and macabre themes, respectively, though there is a great deal of overlap between the three, all of which are subgenres of speculative fiction."
Если у Вас природа фантомов исследуется с помощью крутых научных приборов, а мужу Виктории делают томографию - это НФ, иначе - фэнтези! ;)

[yusta-ya.livejournal.com]

No magic, only science!

[stefan-blog.livejournal.com]

учоный взрослый образованный литературный человек с публикациями не обязан разбираться во всех этих ваших покемонах.
сказано: фентези
значит, не Забужко