"Письма полковнику"
Aug. 26th, 2010 09:32 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yusta_yaПодписала вчера договор. Книжку отважные издатели ("Снежный ком-М") обещают уже в октябре.
На этот роман у меня имеется приличное количество этаких довлатовских отказов (мол, нам всем так понравилось, так понравилось, но у нас оно не пройдет, увы).
Дальше всех зашло издательство "ПРОЗАиК", приславшее мне готовую верстку. Последнее, что я оттуда слышала - будто художник хочет дракона на обложку, а издатель против, ибо серьезная литература, мейнстрим!
Стоит ли говорить, что "СК" позиционирует "Полковника" как "Настоящую Фантастику"?
А еще это единственный мой роман, изданный в украинском переводе гораздо раньше, чем в оригинале.
В общем, держим кулаки и ждем.
На этот роман у меня имеется приличное количество этаких довлатовских отказов (мол, нам всем так понравилось, так понравилось, но у нас оно не пройдет, увы).
Дальше всех зашло издательство "ПРОЗАиК", приславшее мне готовую верстку. Последнее, что я оттуда слышала - будто художник хочет дракона на обложку, а издатель против, ибо серьезная литература, мейнстрим!
Стоит ли говорить, что "СК" позиционирует "Полковника" как "Настоящую Фантастику"?
А еще это единственный мой роман, изданный в украинском переводе гораздо раньше, чем в оригинале.
В общем, держим кулаки и ждем.
