Радиосвобода
Sep. 25th, 2013 08:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yusta_yaУКРАЇНСЬКА РОСІЙСЬКОМОВНА ЛІТЕРАТУРА НЕДООЦІНЕНА - КРИТИК
Київ – Чи може бути українська література в Україні російськомовною? Дискусія навколо цього питання точиться вже не одне десятиліття. Сьогодні одна сторона переконана, що російськомовні твори несуть ризик русифікації і українськими вважатися не можуть. Друга ж зауважує, що україномовний «сучукрліт» – це закрита спільнота, яка неохоче співпрацює із тими, хто до неї не належить. І додає, що мовної проблеми не існує, адже мова – це лише засіб вираження.
Критик - это не я. Я - "другая сторона" (українська російськомовна письменниця-фантаст, брррр), а что именно я втыкаю, можно посмотреть по ссылке. Там довольно близко к тексту, хотя на Радиосвободе я не была, а толкала речь на данную тему на Гогольфесте, где в день приезда с моря душевно посидела за условно-круглым столом, вот таким:
По-моему, эти люди что-то знают (а возможно, и всю правду!) - но не скажут.
На фото рядом со мной знаменитый культуртрегер Завен Баблоян и директор издательства "Лаурус" Полина Лаврова.
Київ – Чи може бути українська література в Україні російськомовною? Дискусія навколо цього питання точиться вже не одне десятиліття. Сьогодні одна сторона переконана, що російськомовні твори несуть ризик русифікації і українськими вважатися не можуть. Друга ж зауважує, що україномовний «сучукрліт» – це закрита спільнота, яка неохоче співпрацює із тими, хто до неї не належить. І додає, що мовної проблеми не існує, адже мова – це лише засіб вираження.
Критик - это не я. Я - "другая сторона" (українська російськомовна письменниця-фантаст, брррр), а что именно я втыкаю, можно посмотреть по ссылке. Там довольно близко к тексту, хотя на Радиосвободе я не была, а толкала речь на данную тему на Гогольфесте, где в день приезда с моря душевно посидела за условно-круглым столом, вот таким:
По-моему, эти люди что-то знают (а возможно, и всю правду!) - но не скажут.
На фото рядом со мной знаменитый культуртрегер Завен Баблоян и директор издательства "Лаурус" Полина Лаврова.
